Normalization of Qur'ān in the Allegorical Story of the Lion and Cow in Mathnawi: With an Emphasis on Surah al-Ḥashr, Verse 21

Akbar Sajedi, Javad Nemati, Yousef Kheire

Abstract


People have different views about Qur'ān: some deny it, some believe it. The believers of Qur'ān are divided into two groups: the first group pays due attention to it and tries to use it to the best of their abilities. However, the second group constituting the majority of the Muslim community considers Qur'ān as a normal book and disregards its greatness and importance. Rumi tells the tragic story of these people in an artistic language, using beautiful allegory. Rumi considers a Muslim who does not pay due attention to Qur'ān like a peasant who goes to the stable every night and takes after his cow. One day, a lion attacks the stable, eats the cow, and sits in its place. In the midst of the darkness, little knowing about the story, the peasant rubs his hand on the limbs of the lion, back and side, now above, now below. Lion says to itself: "if the light were to become greater, He would not stroke me so rudely". Relating the story, Rumi presents his main speech and complains about the normalization of Qur'ān by Muslims on behalf of the Almighty God. To this end, Rumi refers to the Surah al-Ḥashr, verse 21, in which God says: "Had We sent down this Qur’ān upon a mountain, you would have surely seen it humbled [and] go to pieces with the fear of Allah". The present study attempted to investigate Rumi's allegory based Qur’ān and Hadith and library research. The findings show that Rumi believes that the main reason for the normalization of Qur’ān by Muslims is that it has become routine for them.


Keywords


Normalization of Qur’ān;Allegory; Rumi;Mathnawi:The Lion and the Cow;The Surah Ḥashr; Verse 21

Full Text:

PDF

References


The Holy Qur’ān, Translated into English by Sayyid 'Ali Qulī Qarā'ī.

Irbilī, FI'I. Kash al-Ghama. Tabriz: Bani Hashim; 2003.

Taghi zade Chari R. & Ja'fari Kamangir F. The Originality and integrity of Qur’ān form Maulana Jalaluddin Mohammad Balkhi's perspective. Qur’ānic Research 2011, 8: 21-40.

Halabi AA. The effect of Qur’ān and Hadith on the Persian Literatue. Tehran: Asatir; 1994.

Khorram Shahi B. Qur’ān and Mathnawi. Tehran: Qatreh; 2017.

Deilamī, HIM. Irshād al-Qulub. Qom: Razi; 1992.

Zoqi S. an Allegorical Image of a cow in the Ritual of Mehr (Mithraism) How It is Reflected in Rumi's Spiritual Mathnawi. Allegorical Researches in Persian Literature and Langiage 2020, 46: 38-52.

Zarrinkoub 'A. Secret of the Reed. Tehran: Ilmi; 1986.

Javadi Amoli A. The Commentary of Tasnim. 8th ed. Qom: 'Asra'; 2009.

Zarrinkoub 'A. Sea in a Jug. Tehran: Ilmi; 1988.

Sabzewari MH. Sharh-e Mathnawi Ma'nawi. Tehran: Islamic Culture and guidance; 1996.

Sayyid Razi MIH. Nahj al-Balāghah. Qom: Hijrat; 1993.

Saduq MI'AIB. al-Tawhid. Qom: Mudarrisin, 2020.

Ṭabrisī FbḤ. Majmaʻ al-Bayān fī Tafsīr al-Qur’an. 5th ed. Tehran: Nasir Khosrow; 1994.

Frouzan Far B. A Source of the Stories and Allegories of Mathnawi. Tehran: Amir Kabir; 1968.

Koleini MIY. al-Kāfī. Tehran: Dar al-Kitan al- Islāmiyya; 1987.

Majlesi MB. Bihar al-Anwār. Beirut: Dar 'Ihyā’ al-Turāth al-Arabī; 1983.

Neishabouri M. Sahih-e Muslim. Beirut:'Izz al-Din; 1987.

Moshayedi J. & Zand-e-Moqadam Z. Like a Lion in the Role of a Cow. Mystical Literature 2012, 4: 133-185.

Makerim Shirazi N. Tafsir al-Nimunah. Tehran: Dar Dar al-Kutub al-Islāmiyya; 1996.

Mu'azeni 'AM. In the Territory of the Sun. Tehran: Qadyani; 1994.

Maulana ( Rumi) JM. Mathnawi-e Ma'nawi. Tehran: Amir Kabir; 1995.

Nabilou AR. Rumi's Interpretation of the Stories about Animals. Literary researches 2008, 16: 239-270.




DOI: http://dx.doi.org/10.18415/ijmmu.v8i5.2510

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2021 International Journal of Multicultural and Multireligious Understanding

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

International Journal of Multicultural and Multireligious Understanding (IJMMU) ISSN 2364-5369
https://ijmmu.com
editor@ijmmu.com
dx.doi.org/10.18415/ijmmu
facebook.com/ijmmu
Copyright © 2014-2018 IJMMU. All rights reserved.