The Meaning and Function of the Fishermen's Mantra of the Ternate Community, North Maluku

Amarfan Rasid, Sumarwati Sumarwati, Atikah Anindyarini

Abstract


Fishermen’s incantations in Ternate constitute an integral part of the local community’s cultural and spiritual life, which are still preserved today as an oral tradition. These incantations are not only believed to possess magical powers that protect and assist fishermen in obtaining marine resources, but also reflect a harmonious relationship between humans and nature, particularly the sea. However, as they continue to exist primarily as an oral tradition, Ternate fishermen’s incantations are at risk of disappearing if not studied and documented. This study aims to identify the meanings and functions of fishermen’s incantations as a reflection of the local wisdom of the Ternate community. A qualitative method with an ethnographic approach was employed. The data sources consisted of fishermen or fishing groups who possess such incantations, as well as local cultural experts. The sampling techniques used were purposive sampling and snowball sampling. Data were collected through interviews and focus group discussions (FGD). To ensure data validity, source triangulation and theoretical triangulation were applied. Data were analyzed using an interactive model. The findings reveal that the meanings and functions of Ternate fishermen’s incantations reflect the local wisdom of coastal communities, encompassing both literal and symbolic meanings. At the heuristic level, the incantations consist of simple prayers for safety, protection, and abundant catches, whereas at the hermeneutic level they embody cosmological symbols that position the sea as a sacred entity and a space of dialogue between humans, nature, and God. Their functions include social aspects as a means of strengthening fishermen’s solidarity, cultural aspects as a medium for transmitting maritime identity, and religious aspects that emphasize the value of monotheism through Islamic prayers. Thus, the incantations are not merely spiritual tools, but also value systems that preserve tradition, identity, and the cosmic balance of the Ternate fishing community.


Keywords


Meaning of Incantations; Functions of Incantations; Ternate Community; Local Wisdom of North Maluku

Full Text:

PDF

References


Al Fikry, M. F., Mustamar, S., & Pudjirahardjo, C. (2019). Mantra Petapa Alas Purwo: Kajian Semiotika Riffaterre. SEMIOTIKA: Jurnal Ilmu Sastra dan Linguistik, 20(2), 108-119.

Alisjahbana, Takdir, S. 1975. Puisi Lama. Jakarta: Dian Rakyat.

Ardiansyah, A. (2023). Mantra melaut pada etnis mandar lontar: interpretasi semiotika riffaterre (fishing mantras on the mandar lontar ethnicity: riffaterre's interpretation of semiotics). JURNAL BAHASA, SASTRA, DAN PEMBELAJARANNYA (JBSP), 13(1), 119-138.

Chandra, D., & Pratama, F. (2022). Makna dan Fungsi dalam Mantra Brajamusti serta Peran Nilai Ketuhanan sebagai Aktualisasi Sila Kesatu Pancasila. Literasi: Jurnal Bahasa dan Sastra Indonesia serta Pembelajarannya, 6(1), 1-8.

Cheung, S. C., & Wong, A. W. (2024). Temples as centres of communal networks: a case study of South Lantau. Built Heritage, 8(1), 6.

Creswell, John W. 2012. Research Design Pendekatan Kualitatif, Kuantitatif, dan Mixed. Yogyakarta: Pustaka Pelajar.

Danandjaja, James. 1984. Folklor Indonesia: Ilmu Gosip, Dongeng, dan lain-lain. Jakarta: Grafiti Pers.

Dedi Febriyanto, D., & Siti Samhati, S. S. (2021). Mantra-Mantra Jawa: Kajian Makna, Fungsi, dan Proses Pewarisannya. Jurnal Sosial Budaya, 18(2), 87-96.

Dhahiyat, A. P., Destrian, O., Kristiadhi, F., Junirahma, N. S., & Sari, S. L. (2025). KEARIFAN LOKAL MASYARAKAT PESISIR ACEH KENDURI LAUT DALAM PERSPEKTIF KETAHANAN BUDAYA MELALUI PROSES PENGARSIPAN DIGITAL. Responsive: Jurnal Pemikiran Dan Penelitian Administrasi, Sosial, Humaniora Dan Kebijakan Publik, 8(1), 179-188.

Halil, M. A., Syihabuddin, S., & Sumiyadi, S. (2018). Typography Analysis of Ternate Sufistic Literature.

Hemafitria, H., & Nurhadianto, N. (2024). Kearifan lokal mpara pade dayak mali untuk memperkokoh persatuan. Sosial Horizon: Jurnal Pendidikan Sosial, 11(1), 17-33.

Karim, K., Nuwa, G., & Kasim, A. M. (2024). Makna Simbolik Proses Ritual Suku Bajo dalam Aktivitas Melaut di Desa Parumaan Kecamatan Alok Timur Kabupaten Sikka. Protasis: Jurnal Bahasa, Sastra, Budaya, dan Pengajarannya, 3(2), 01-08.

Kurmalasari, T., Nuzulia, R., & Ningsih, S. (2023). Mantra As An Alternative Treatment Process In Maritime-Based Health Of The Malay Public (Case Study: Senempek Village, Lingga District). In BIO Web of Conferences (Vol. 79, p. 06007). EDP Sciences.

De Liska, L., Sadwika, I. N., & Astawan, I. N. (2022). Analisis Makna Heuristik dan Hermeneutik Teks Puisi Lumpur Panas Mengebiri Tanahku Karya I Gusti Putu Bawa Samar Gantang Sebagai Penguatan Profil Pelajar Pancasila. Pedalitra: Prosiding Pedagogi, Linguistik, dan Sastra, 2(1), 78-84.

Ma, X., Luo, D., Xiong, Y., Huang, C., & Li, G. (2024). Ethnobotanical study on ritual plants used by Hani people in Yunnan, China. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 20(1), 17.

Michael Huberman, dan Matthew B. Miles. 2014. Analisis data Kualitatif Terj. Tjejep Rohidi. Jakarta: UI Press.

Noviana, F., & Saifudin, A. (2020). Pemaknaan lirik lagu shabondama karya ujo noguchi berdasarkan analisis semiotika michael riffaterre. Japanese Research on Linguistics, Literature, and Culture, 2(2), 143-160.

Sapir, E. 1921. Language: An Introduction to the Study of Speech. Harcourt: Brace and Company

Sardjuningsih, S. (2012). Religiusitas Pesisir Selatan.

Sumarwati, S., Anindyarini, A., & Lestari, W. D. (2020). Integration of Traditional Ecological Knowledge into Primary School Learning. Retorika Journal: Jurnal Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya, 13(2), 346-357.

Supriadi, E. (2023). Islam Nelayan; Rekonstruksi Ritual Keislaman dalam Bingkai Islam dan Budaya Lokal Masyarakat Nelayan Cirebon. Penerbit Lawwana.

Tailor, S. J., & Bogdan, R. (1984). Intoduction to Qualitative Research Methods; thlme Search for Meaning. New York: Wiley & Sons. Inc.

Widiyanto, D., Prananda, A. R., Novitasari, S. P., & Syahroni, M. (2024). Kearifan Lokal dan Pancasila: Strategi Penguatan Nilai Kebangsaan dalam Pendidikan. Surabaya: PT. Cakrawala Candradimuka Literasi.

Wigrahanto, K., Dermawan, T., & Sulistyorini, D. (2023). Fungsi Mantra Kenduri dalam Upacara Adat Keduk Beji. Satwika: Kajian Ilmu Budaya dan Perubahan Sosial, 7(2), 295-307.

Wulandari, N. I., Sulistyowati, E., & Patrakumala, E. (2020). Mantra dalam Tutur Sandro Pada Upacara Adat Mappanretasi Masyarakat Bugis di Pagatan Kecamatan Kusan Hilir Kabupaten Tanah Bumbu. Stilistika: Jurnal Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya, 5(2), 176-184

Zuhri, S., & Rizal, M. A. S. (2022). Analisis Fungsi dalam Sastra Lisan Penamaan Desa Bantur Kecamatan Bantur Kabupaten Malang (Tinjauan Sastra Lisan). Jurnal Onoma: Pendidikan, 8(2).




DOI: http://dx.doi.org/10.18415/ijmmu.v12i9.7106

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2025 International Journal of Multicultural and Multireligious Understanding

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

International Journal of Multicultural and Multireligious Understanding (IJMMU) ISSN 2364-5369
https://ijmmu.com
editor@ijmmu.com
dx.doi.org/10.18415/ijmmu
facebook.com/ijmmu
Copyright © 2014-2018 IJMMU. All rights reserved.