Ibn Barrajān on Disjointed Letters (al-ḥurūf al-muqaṭṭa‘a) in the Qur’ān; a New Perspective and Interpretation

Hamed Nazarpour

Abstract


Disjointed Letters at the beginning of some chapters of the Qur’ān have historically been one of mystery and of concern to the researchers and the commentators of the Qur’ān. One of the early Islamic mystics who has offered a new and idiosyncratic perspective and interpretation of the disjointed letters is Ibn Barrajān (d. 536/1141), the Andalusian mystic and exegete. The purpose of the present article is the study of Ibn Barrajān’s view of disjointed letters using a library based descriptive-analytic method. Referring to the verses of the Qur’ān, Ibn Barrajān understands the universal nature of the disjointed letters as a medium between the Clear Book (al-kitāb al-mubīn) and the Qur’ān. According to Ibn Barrajān, disjointed letters are foremost the revealed and detailed form of the letters and content of the Clear Book. Disjointed letters he continues have also been revealed and expanded in the form of Divine Names; whilst the exigencies of Divine Names are revealed, expanded and expressed in the form of the creatures in the world, as well as the verses of the Qur’ān. Ibn Barrajān believes that the disjointed letters refer to Divine Names and Attributes. Ibn Barrajān’s view of the disjointed letters in the Qur’ān is based on his perspective of the hierarchy of Divine Revelation and its descent. There are fundamental differences between Ibn Barrajān’s perspective on the subject to that of early Islamic scholars and Qur’ānic commentators (such as Abū Fākhti (d. 127/748), ‘Ayn al-Quḍāt (d. 525/1131), Avicenna (d. 428/1037) and Mullā Ṣadrā (d. 1050/1640)) despite their superficial similarities.


Keywords


Ibn Barrajān; Disjointed Letters; Clear Book; Guarded Tablet

Full Text:

PDF

References


‘Ayn al-Quḍāt, ‘Abdellāh. (1983). Nāmihā. Edited by ‘Alinaqī Munzawī and ‘Afīf ‘Usayrān. Tehran: Manūchehrī and Zawwār, vol. 2.

‘Ayn al-Quḍāt, ‘Abdellāh. (1994). Tamhīdāt. Edited by ‘Afīf ‘Usayrān. Tehran: Manūchehrī.

al-‘Adl, Sa‘d Abdulmuṭṭalib. (2002). Al-Hīrughlīfiyya Tafassara al-Qur’ān al-Karīm. Cairo: Maktaba Madbūlī.

al-Dhahabī, Muḥammad ibn Aḥmad. (1994). Siyar A‘lām al-Nubalā’. Edited by Shu‘ayb al-Arna’ūṭ. Beirut: al-Risāla, vol. 20.

al-Rāzī, Fakhr al-Dīn Muḥammad ibn ‘Umar. (2000). Al-Tafsīr al-Kabīr. Beirut: Dār Iḥyā’ al-Turāth al-Arabī, vol. 2.

al-Suyūṭī, ‘Abd al-Raḥmān ibn Abībakr. (1984). Al-durr al-Manthūr fī al-Tafsīr bi al-Ma’thūr. Qom: Āyatullāh Mar‘ashī Najafī Public Library, vol. 1.

al-Ṭabarī, Muḥammad ibn Jarīr.(1922).Jāmi‘ al-Bayān fī Tafsīr al-Qur’ān. Beirut:Dār al-Ma‘rfa,vol.1, 13.

al-Ṭabāṭabā’ī, Sayyed Muḥammad Ḥusayn. (1971). Al-Mīzān fī Tafsīr al-Qur’ān. Beirut: Mu’assisa al-A‘lamī li al-Maṭbū‘āt, vol. 18.

al-Ṭāhir, ‘Alī Naṣūḥ. (1994). Awā’il al-Suwar fi al-Qur’ān. Oman.

al-Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ‘Umar. (1987). Al-Kashshāf. Beirut: Dār al-Kitāb al-‘Arabī, vol. 1.

Avicenna. n.d. Tis‘ Rasā’il fi al-Ḥikma wa al-Ṭabī‘iyyāt. Cairo: Dār al-‘Arab.

Bowering, Gerhard and Yousef Casewit. (2016). Ibn Barrajan: His Life and Work. In A Qur’an Commentary by Ibn Barrajān. Leiden: Brill, pp. 1-46.

Casewit, Yousef. (2017). The Mystics of al-Andalus: Ibn Barrajan and Islamic Thought in the Twelfth Century. UK: Cambridge University press.

Ḥusayndūst, Abulqāsim. (2004). Muqaṭṭa‘a letters of the Qur’ān in the Transcendent Wisdom of Mullā Ṣadrā. In Kheradnāme-ye Ṣadrā. n. 36, pp. 58-63.

Ḥusaynī, Sayyid Aḥmad and Ibrāhīm Muslimpūr. (2015). Avicenna’s Philosophical Approach in the Exegesis of the Muqaṭṭa’āt. In Avicennian Philosophy. n. 52, pp. 5-24.

Ibn Abbār, Muḥammad ibn ‘Abdellāh. (2008). al-Takmila li kitāb al-ṣila. Edited by Jalal Asūṭī. Beirut: Dār al-Kutub al-‘Elmiyya, vol. 2.

Ibn Barrajān, ‘Abd al-Salām. (2013). Tanbīh al-Afhām ilā Tadabbur al-Kitāb al-Ḥakīm wa al-Ta‘arruf al-āyāt wa al-Naba’ al-‘Aẓīm. Edited by Aḥmad Farīd Mazyadī. Beirut: Dār al-Kutub al-‘Elmiyya, vol. 1-5.

Ibn Barrajān, ‘Abd al-Salām. (2016). Īḍāḥ al-Ḥikma bi Aḥkām al-‘Ibra. Edited by Gerhard Bowering and Yousef Casewit. Leiden: Brill.

Ibn Khaṭīb, Muḥammad ibn ‘Abdellāh. (2004). A‘māl al-A‘lām. Edited by Sayyid Kasravī Ḥasan. Beirut: Dār al-Kutub al-‘Elmiyya, vol. 2.

Jahādī, Sayyid Amīr. (2014). Mystical interpretations of Muqaṭṭa‘a letters of the Holy Qur’ān in the interpretation of Kashf al-Asrār. In Prose Studies in Persian Literature. n. 36, pp. 161-184.

Jawādī ’Āmulī, ‘Abdellāh. (1999). Tasnīm. Qom: Isrā’, vol. 2.

Lotfī, Sayyid Mahdī. (2013). Semantic Fields of Muqaṭṭa‘a letters in the Holy Qur’ān. In Qur’ān and Ḥadīth Studies. vol. 6, n. 1, pp. 113-134.

Massey, Keith. (2003). Mysterious Letters. In Encyclopaedia of the Qur’ān. Edited by Jane Dammen McAuliffe. Leiden: Brill, vol. 3, pp. 471-477.

Mullā Ṣadrā. (1987). Tafsīr al-Qur’ān al-Karīm. Edited by Muḥammad Khājawī. Qom: Bīdār, vol. 1.

Nguyen, Martin. (2012). Exegesis of huruf al-muqatta’a: Polyvalency in Sunni Traditions of Qur’anic Interpretation. In Journal of Qur’anic Studies. vol. 14, n. 2, pp. 1-28.

Pārsāpūr, Zahrā. (2011). The view of ‘Ayn al-Quḍāt about letters, Muqaṭṭa‘a Letters and points. In Lisān Mubīn. n. 6, pp. 31-45.

Sharāra, ‘Abduljabbār. (1994). Al-ḥurūf al-muqaṭṭa‘a fi al-Qur’ān. Qom: Maktab al-A‘lām al-Islāmī.

Sheykh, Maḥmūd and Murtaḍā Zare‘dār. (2016). Typology of mystical interpretations of Hurūf-e-Muqaṭṭa‘a in Qur’ān. In Religions and Mysticism, vol. 49, n. 1, pp. 89-106.

Tajarrī, Muḥammad ‘Alī and Farzād Pākrawān. (2019). An Investigation of the Meaning of Muqaṭṭa‘a Letters from the Perspective of Āyatullāh Ma‘rifat and Its Criticism from the View of Āyatullāh Javādī Āmulī. In Comparative tafsīr Studies. n. 9, pp. 245-261.

Ṭayyib Ḥusaynī, Sayyid Maḥmūd. (2009). A New Analysis of Disconnected Letters and Critical Review of the Interpreters’ Opinions. In Mishkāt, vol. 28, n. 1, pp. 18-40.

Welch, A. T. (1986). al-Kur’an. EI2, Leiden: Brill, vol. 5, pp. 400-429.

Zarnegār, Muṣṭafā and Ghulāmḥusayn A‘rābī. (2018). An Exegetic Study of al-Hurūf al-Muqaṭṭa‘a Q, N and Ṣ in Chapters Qalam, Qāf and Ṣād. In The Holy Qur’ān and Islamic Texts, n. 34, pp. 61-78.




DOI: http://dx.doi.org/10.18415/ijmmu.v9i5.3675

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2022 International Journal of Multicultural and Multireligious Understanding

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

International Journal of Multicultural and Multireligious Understanding (IJMMU) ISSN 2364-5369
https://ijmmu.com
editor@ijmmu.com
dx.doi.org/10.18415/ijmmu
facebook.com/ijmmu
Copyright © 2014-2018 IJMMU. All rights reserved.