Different Explanations of the Interpretive Differences around Verse 45 Of Surah Hajj, Relying on the Different Interpretations of the Commentators from the Genre of Text
Abstract
Based on an epistemological view to the diversity and multiplicity of interpretations of the Qur'an, several factors can be considered as the source of interpretive differences. Each of these factors will cover only a wide range of interpretive differences, so we decided to explain the set of factors that could be helpful in a particular case. The reason for choosing verse 45 of Surah Hajj is that there is a difference of opinion and multiplicity of opinions about its interpretation, for which at least three different sources can be explained; disagreement about the Iʿrāb of some Mufradāt and interpretations of the verse, different semantic possibilities for some of Mufradāt and finally the different interpretations of the commentators from the genre of the text, which has strongly influenced the meaning of the units of the verse. In this article, an attempt is made to explain different interpretive interpretations of verse 45 of Surah Hajj from the perspective of all three sources.
Keywords
Full Text:
PDFReferences
The Holy Qur’an
Abu al-Futūḥ al-Rāzī, Hussein ibn Ali. (1408 AH). Rawḍ al-Jinān wa Rūh al-Janān fi Tafsir al-Qur'an, research: Dr. Muhammad Ja'far Yāhaqī - Dr. Mohammad Mehdi Nasih. Mashhad: Astān Quds Raḍawī Islamic Research Foundation.
Ālūsī, Sayyid Mahmud. (1415 AH). Rūh al-Maʽānī fi Tafsīr al-Qur’an al-Aẓīm, Research: Ali Abdul Bari Aṭīyyah, First Edition, Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmīyyah.
Andulisī Abu Ḥayyān, Muhammad ibn Yūsuf. (1420 AH). Al-Bahr al-Muḥīṭ fi al-Tafsīr, Sidqi's research of Muhammad Jamil, Beirut: Dar al-Fikr.
Azharī, Muhammad ibn Ahmad. (1384 AH). Tahdhīb al-Lughah, first edition, Beirut: Dar al-Īhyā al-Turāth al-Arabī.
Azudī, Abdullah Ibn Muhammad. (1387 HS). Kitāb al-Mā', First Edition, Tehran: Iran University of Medical Sciences - Institute of Medical History Studies.
Bayḍāwī, Abdullah Ibn Umar. (1418 HS). Anwār al-Tanzīl wa Asrār al-Ta’wīl, research by Muhammad Abdul Rahman al-Mar’ashi, first edition, Beirut: Dar al-ʼIḥyā al-Turāth al-Arabī.
Bint al-Shāṭī, Aisha Abdul Rahman. (1376 HS). Al-I’jāz al-Bayānī lil Qur'an, translated by Hussein Saberi, first edition, Tehran: Scientific and Cultural Publishing Company.
Darwīsh, Muhyī al-Din. (1415 AH). Iʿrāb al-Qur'an wa Bayānah, Fourth Edition, Syria: Dar al-Irshād.
Du’ās - Ḥamīdān – Qasim. (1425 AH). Iʿrāb al-Qur’an al-Karim, first edition, Damascus: Dar al-Munīr wa Dar al-Fārābī.
Fakhr al-Din Rāzī, Abu Abdullah Muhammad Ibn Umar. (1420 AH). Mafatīh al-Ghayb, third edition, Beirut: Dar al-ʼIḥyā al-Turāth al-Arabī.
Farāhīdī, Khalil Ibn Ahmad. (1410 AH). Kitāb al-ʿAyn, second edition, Qom: Hijra Publications.
Fayyūmī, Ahmad Ibn Muhammad. (1414 AH). Al-Miṣbāḥ al-Munīr fi Gharīb al-Sharh al-Kabīr, second edition, Qom: Dar al-Hijra Institute.
Firuz Abadi, Muhammad Ibn Ya’qub (nd). Al-Qāmūs al-Muḥīṭ, first edition, Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmīya.
Hirsch, Eric Donald. (1395 HS). Credibility in Interpretation, translated by Muhammad Hussein Mukhtāri, Tehran: Ḥikmat Publications.
Ḥumayrī, Nashwān Ibn Saeed (nd), Shams al-Ulūm, Aryan Research, Muṭahhar Ibn Ali / Abdullah, Yūsuf Muhammad / Umari, Hussein Ibn Abdullah, First Edition, Damascus: Dar al-Fikr.
Husseini Zubaydī, Muhammad Morteza. (1414 AH). Tāj al-Arūs min Jawahir al-Qamus, research by Ali, Hilālī and Siri, first edition, Beirut: Dar al-Fikr.
Ibn ʿĀshūr, Muhammad ibn Ţāhir (nd). Al-Taḥrīr wa al-Tanwīr, np.
Ibn Athīr Jazarī, Mubarak Ibn Muhammad. (1367 HS). Al-Nahāyah fi Gharīb al-Hadith WA al-Athar, edited by Mahmoud Muhammad Ṭanāhī and Ţāhir Ahmad Zāwī, fourth edition, Qom: Ismailiyah Press Institute.
Ibn Duraid, Muhammad ibn Hassan. (1426 AH). Jamhara al-Lughah, first edition, Beirut: Dar al-Ilm lil Malāyīn.
Ibn Fāris, Ahmad Ibn Fāris. (1404 AH). Muʿjam Maqāyis al-Lughah, Aaron's research, Abdul Salam Muhammad, first edition, Qom: Islamic School.
Ibn Hāʿim, Shahab al-Din Ahmad ibn Muhammad. (1423 AH). Al-Tibyān fi Tafsīr al-Gharīb al-Qur’an, first edition, Beirut: Dar al-Gharb al-Islāmī.
Ibn Kathīr Damishqī, Ismail Ibn Amru. (1419 AH). Tafsir Al-Qur’an al-Aẓīm (Ibn Kathīr), research by Muhammad Hussein Shams al-Din, first edition, Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmīya, Muhammad Ali Bayḍūn Publications.
Ibn Manẓūr, Muhammad ibn Mukram. (1414 AH). Lisān al-Arab, Mir Damadi's research, Jamal al-Din, third edition, Beirut: Dar al-Fikr for printing, publishing, and distributing, Dar Sādir.
Ibn Sayyidah, Ali ibn Ismail. (1388 AH). Al-Muḥkam wa al-Muḥīṭ al-Aʿẓam, Research by Abdul Hamid Hindāwī, first edition, Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmīya.
Jawharī, Ismail Ibn Hamad. (1376 AH). Al- Ṣiḥāḥ, Research by ʿAṭṭār, Ahmad Abd al-Ghafūr, first edition, Beirut: Dar al-Ilm lil Malāyīn.
Maḍharī, Muhammad Thanā’ullaāh. (1412 AH). Al-Tafsīr al-Maḍharī, research by Ghulam Nabi Tunisi, Rushdiyyah School, Pakistan.
Makarem Shirazi, Nasser. (1374 HS). Tafsīr Nemooneh, First Edition, Tehran: Islamic Library.
Marāghī, Ahmad Ibn Mustafa (nd). Tafsīr al-Marāghī, Beirut: Dar Īhyā al-Turāth al-Arabī.
Mustafawī, Hassan. (1368 HS). Research in the Words of the Holy Qur’an, First Edition, Tehran: Ministry of Culture and Islamic Guidance.
Nayshābūrī, Nizāmuddin Hassan Ibn Muhammad. (1416 AH). Gharīb al-Qur’an wa Raghā’ib al-Furqān, research: Sheikh Zakaria Amiran, first edition, Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmīya.
Nīlī, Sabīṭ. (1427 AH). Qur’anic System, first edition, Beirut: Dar al-Muhaja al-Bayḍā.
Rāghib, Isfahani, Hussein Ibn Muhammad. (1412 AH). Mufradāt Alfāz al-Qur’an, first edition, Beirut-Damascus: Dar al-Qalam-al-Dar al-Shāmiyya.
Ṣāfī, Mahmoud ibn Abd al-Rahim. (1418 AH). Al-Jadwal fi Iʿrāb al-Qur'an, fourth edition, Damascus-Beirut: Dar al-Rashid Institute of Faith.
Ṣāḥib, Ismail Ibn ʿIbād. (1414 AH). Al-Muḥīṭ Fi al-Lughah, research by Āl Yāsīn, Muhammad Hussein, first edition, Beirut: Ālam Al-Kutub.
Shaybānī, Isḥāq ibn Marār (nd). Al-Jīm, research by Ibrahim Abyari, first edition, Cairo: Al-Hayʿat al-ʿĀmmah Li shuʿūn al-Matābiʿ al-Amiriyah.
Surabadi, Abu Bakr Atīq ibn Muhammad. (1380 HS). Tafsīr Surabadi, first edition, Tehran: Farhang-e Nashr-e No.
Suyūṭī (local), Jalal al-Din / Jalal al-Din. (1416 AH). Tafsir al-Jalālayn, first edition, Beirut: Al-Noor Institute for Press.
Ṭabarī, Abu Ja'far Muhammad ibn Jarīr. (1412 AH). Jāmi' al-Bayān fi Tafsīr al-Qur’an, first edition, Beirut: Dar al-Ma'rifah.
Tabataba’i, Sayyid Muhammad Hussein. (1417 AH). Al-Mīzān Fi Tafsīr al-Qur’an, Fifth Edition, Qom: Publications of the Office of Islamic Publications of Qom Seminary Teachers Association.
Tūsī, Muhammad Ibn Hassan (nd). Al-Tibyān Fi Tafsīr al-Qur’an, research: Introduction by Sheikh Aghā buzurg Tehranī and research by Ahmad Qasir Amili, Beirut: Dar al-ʼIḥyā al-Turāth al-Arabī Publications.
Yāqūt Hamawī, Yāqūt bin Abdullah. (1399 AH). Muʿjam al-Baladān, Second Edition, Beirut: Dar Sādir.
Zamakhsharī, Mahmoud Ibn Umar. (1979 AD). Asās al-Balāghah, first edition, Beirut: Dar Sādir.
Zamakhsharī, Mahmoud Ibn Umar. (1407 AH). Kashshāf ʿan Haqā’iq Ghawāmiḍ al-Tanzīl, third edition, Beirut: Dar al-Kitāb al-Arabī.
Zubaydī, Muhammad ibn Muhammad. (1414 AH). Tāj al-Arūs, first edition, Beirut: Dar al-Fikr.
Zuhaylī, Wahab Ibn Mustafa. (1418 AH). Al-Tafsir al-Munīr fi al-Aqīdah wa al-Shari'ah wa al-Manhaj, Dar al-Fikr al-Muʿāṣir, second edition, Beirut, Damascus.
DOI: http://dx.doi.org/10.18415/ijmmu.v7i5.1611
Refbacks
- There are currently no refbacks.
Copyright (c) 2020 International Journal of Multicultural and Multireligious Understanding
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
https://ijmmu.com
editor@ijmmu.com
facebook.com/ijmmu
Copyright © 2014-2018 IJMMU. All rights reserved.